THÔNG BÁO SỬA LUẬT PHẠT XE, MÁY BAY… MANG, XÁCH, VẬN CHUYỂN HÀNG HOÁ PHẢI KIỂM DỊCH, NHƯNG KO KHAI BÁO KIỂM DỊCH VÀO ĐÀI LOAN

THÔNG BÁO ĐÀI LOAN SỬA LUẬT PHẠT NẶNG DU KHÁCH, LAO ĐỘNG, NHÂN VIÊN PHỤC VỤ TRÊN TÀU, XE, MÁY BAY… MANG, XÁCH, VẬN CHUYỂN HÀNG HOÁ PHẢI KIỂM DỊCH, NHƯNG KO KHAI BÁO KIỂM DỊCH VÀO ĐÀI LOAN.

Thời gian gần đây, do tình hình dịch tả lợn châu Phi rất nghiêm trọng và có tốc độ lây lan nhanh, để ngăn chặn dịch tả lợn châu Phi xâm nhập vào Đài Loan. Ngày 30/11/2018, Viện Lập pháp Đài Loan thông qua lần 3 dự luật sửa đổi bổ sung một số điều của “ Điều lệ phòng chống bệnh truyền nhiễm động vật”. Ngày 18/12/2018, Cục Kiểm dịch và Phòng dịch động thực vật Ủy Ban Nông nghiệp Đài Loan đã ban hành Lệnh số 1071482455 sửa đổi, bổ sung tiêu chuẩn khung mức xử phạt đối với hành vi vi phạm Quy định tại khoản 2 Điều 34 Điều lệ phòng chống bệnh truyền nhiễm động vật. Theo đó, kể từ ngày 18/12/2018 khách du lịch, lao động hoặc nhân viên phục vụ trên xe, tàu thuyền, máy bay, mang, xách, chuyên chở hoặc vận chuyển hàng hóa thuộc diện phải kiểm dịch vào Đài Loan không khai báo kiểm dịch theo quy định sẽ bị phạt tiền từ 10.000 Đài tệ đến 1000.000 Đài tệ. Mức phạt cụ thể như sau:

? Người vi phạm đến từ quốc gia, khu vực có dịch tả lợn châu Phi trong 3 năm gần đây mang, xách, vận chuyển hàng hóa thuộc diện phải kiểm dịch dưới đây vào Đài Loan không khai báo sẽ bị xử phạt:

1. Thịt lợn và các sản phẩm làm từ thịt lợn: (i) vi phạm lần đầu: phạt 200.000 Đài tệ, tương đương: 6450 USD, (ii) Vi phạm từ lần 2 trở lên: phạt 1000.000 Đài tệ, tương dương: 32.250 USD

2. Hàng hóa thuộc diện kiểm dịch khác (hoa quả, rau xanh, đồ ăn khác…): Vi phạm lần đầu: phạt 10.000 Đài tệ, tương đương: 322 USD (ii) Vi phạm từ lần 2 trở lên: phạt 300.000 Đài tệ, tương dương: 9670 USD

? Người vi phạm đến từ quốc gia, khu vực chưa được công bố là vùng hết dịch lở mồm long móng, dịch cúm gia cầm theo quy định tại Điều 33 “Điều lệ phòng chống bệnh truyền nhiễm động vật” mang, xách, vận chuyển hàng hóa thuộc diện kiểm dịch dưới đây không khai báo sẽ bị xử phạt:

1. Loại bệnh truyền nhiễm động vật “dịch lở mồm long móng” và loại sản phẩm:

a) Thịt động vật có móng và các sản phẩm làm từ thịt động vật có móng: (i) vi phạm lần đầu: phạt 30.000 Đài tệ, tương tương 968 USD; (ii) vi phạm lần thứ 2: phạt 300.000 Đài tệ, tương đương 9680 USD; (iii) vi phạm lần thứ 3: phạt 1000.000 Đài tệ, tương dương: 32.250 USD

b) Thịt động vật không có móng và các sản phẩm làm từ thịt động vật không có móng: (i) vi phạm lần đầu phạt: 10.000 Đài tệ, tương dương 322 USD, (ii) vi phạm lần 2 phạt: 100.000 Đà tệ, tương đương 3225 USD, (iii) vi phạm lần 3 phạt 300.000 Đài tệ, tương đương 9680 USD.

2. Loại bệnh truyền nhiễm động vật “ cúm gia cầm” và loại sản phẩm:

a) Thịt gia cầm và các sản phẩm làm từ thịt gia cầm: (i) vi phạm lần đầu phạt: 30.000 Đài tệ, tương đương 968 USD, (ii) vi phạm lần thứ 2: phạt 300.000 Đài tệ, tương đương 9680 USD; (iii) vi phạm lần thứ 3: phạt 1000.000 Đài tệ, tương dương: 32.250 USD

b) Thịt phi gia cầm và các sản phẩm làm từ thịt phi gia cầm: (i) vi phạm lần đầu phạt: 10.000 Đài tệ, tương dương 322 USD, (ii) vi phạm lần 2 phạt: 100.000 Đà tệ, tương đương 3225 USD, (iii) vi phạm lần 3 phạt 300.000 Đài tệ, tương đương 9680 USD.

? Người vi phạm đến từ quốc gia, khu vực ngoài các quốc gia, khu vực đã nêu tại 2 mục trên mang, xách, vận chuyển hàng hóa thuộc diện kiểm dịch không khai báo sẽ bị xử phạt: (i) Vi phạm lần đầu phạt: 10.000 Đài tệ, tương dương 322 USD, (ii) vi phạm lần 2 phạt: 100.000 Đài tệ, tương đương 3225 USD, (iii) vi phạm lần 3 phạt 300.000 Đài tệ, tương đương 9680 USD.

# Trường hợp vi phạm lần 2 trở lên nêu trên là chỉ người vi phạm bị xử phạt theo quy định lần trước mà tái phạm trong vòng 3 năm kể từ ngày tiếp theo ngày xử phạt theo quy định lần trước. Việc xử phạt căn cứ vào tiêu chuẩn mức phạt để tiến hành phạt nặng hay nhẹ trong khung mức phạt đã được quy định, và cần giải thích rõ căn cứ xử phạt nặng nhẹ.

Để tránh bị phía bạn phạt tiền cao hoặc trục xuất về nước, Ban Quản lý lao động Việt Nam tại Đài Loan khuyến cáo và đề nghị tất cả người lao động Việt Nam khi nhập cảnh Đài Loan làm việc hoặc về Việt Nam nghỉ phép tái nhập cảnh Đài Loan không mang, xách, vận chuyển những loại hàng hoá, sản phẩm nêu trên (thịt lợn, gà, ruốc, chả, giò, hoa quả tươi, rau, nem chua, lạp sườn, xúc xích, thịt chua, thịt hộp , bò khô, mỳ tôm có thịt…) hoặc tất cả các sản phẩm khác làm từ thịt lợn, thịt gà, gia súc, gia cầm…